Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour - Octobre 2017

© Amadeus IT Group SA - Avis légaux

Conditions d’utilisation

Ce site Internet (« Site ») est administré par Amadeus IT Group SA (« Amadeus »), une société inscrite au Registre du Commerce de Madrid, Volume général 215552 de la Section 8 du livre des Sociétés, Folio 131, Page n° M-383503 CIF / TVA : ES-A84236934 dont le siège principal se trouve au C/ Salvador de Madariaga 1, 28027 Madrid, Espagne.

Ces conditions d’utilisation régissent votre accès et l'utilisation de ce site ainsi que de toutes les sections du site (y compris, et sans limitation, la page Facebook d'Amadeus ou le compte Twitter). D’autres services ou documents administrés, ou fournis par Amadeus, ou par des tiers peuvent faire l’objet d’autres conditions d’utilisation qui vous seront indiquées avant l’utilisation.

Ces conditions d’utilisation constituent un accord légal entre vous et Amadeus. Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser le Site. Lorsque vous téléchargez, accédez ou utilisez le site, vous confirmez accepter ces conditions d’utilisation et accepter de les respecter.

Amadeus peut modifier ces conditions d’utilisation à tout moment et à sa discrétion. Vous pouvez être informé de la date de la dernière révision des conditions d'utilisation en vous référant à la légende «Dernière mise à jour» en haut de cette page. Si ces conditions sont modifiées, Amadeus doit afficher les conditions d’utilisation révisées sur le Site. Votre utilisation du Site à la suite de telles modifications constitue l'acceptation des conditions d'utilisation révisées alors en vigueur.

Si vous ne souhaitez pas vous conformer à ces conditions d’utilisation ou à toute modification de ces dernières, veuillez arrêter d’utiliser le site immédiatement.

Ces conditions d’utilisation se rapportent à la Politique de confidentialité et à la Politique en matière de cookies qui s’appliquent également à votre utilisation du site
 

Utilisation de ce site

Amadeus administre et contrôle ce site et le met à votre disposition à son entière discrétion.

Compte tenu de l'acceptation du respect des présentes conditions d'utilisation, Amadeus vous accorde une licence non exclusive et non transférable vous permettant de télécharger, accéder et utiliser le Site à vos fins personnelles et non commerciales uniquement. Pour d'autres utilisations consultez la Politique de confidentialité et de ces conditions d’utilisation.

Amadeus peut retirer ou modifier le site à tout moment comme bon lui semble, y compris suspendre l’accès au site. Nous ne serons en aucun cas responsable si pour une raison ou une autre le site était indisponible à tout moment ou pour une durée quelconque.

Compte tenu du fait qu'Amadeus vous autorise à utiliser le site, vous acceptez de vous conformer à ces conditions d'utilisation. Toutes les autres utilisations non définies dans ces conditions d’utilisation sont interdites.
 

Restrictions d’utilisation

Votre autorisation d’utilisation du site est soumise à la condition que vous respectiez ces conditions d’utilisation et fait l’objet des restrictions suivantes :

  • Vous devez respecter toutes les législations ou réglementations locales, nationales et internationales en vigueur lors de l’utilisation du site et ne devez pas utiliser le site à des fins illégales ou illégitimes ;
  • Vous ne devez pas utiliser le site d’une manière pouvant porter préjudice ou nuire aux activités d’Amadeus.
  • Vous ne devez transmettre aucun document diffamatoire, offensant ou répréhensible.
  • Vous ne devez en aucune manière utiliser le site dans votre propre intérêt commercial,
  • Vous ne devez pas reproduire, dupliquer, copier (pour d’autres fins que des fins personnelles et non commerciales) ou revendre une partie du site.
  • Vous ne devez pas modifier les documents que vous reproduisez, dupliquez ou copiez et ne devez pas utiliser d’illustrations, de photos, de vidéos ou de documents audio sans le texte associé.
  • Une indication précise et claire de la source doit apparaître à l’endroit où ces documents sont reproduits, dupliqués ou copiés.
  • Vous ne devez pas accéder sans autorisation, interférer, endommager ou perturber aucune partie du site; tout équipement ou réseau sur lequel le site est stocké; tout logiciel utilisé dans la mise à disposition du site; ou tout équipement, réseau ou logiciel possédé ou utilisé par un tiers.
  • Vous ne devez pas transmettre sciemment des données, envoyer ou télécharger des documents qui contiennent des virus, des chevaux de Troie « Trojan horses », des vers « worms », des bombes à retardement « time-bombs », des enregistreurs de frappes « keystroke loggers », logiciels espions « spyware », logiciels publicitaires « adware » ou autres programmes nuisibles ou codes informatiques similaires conçus pour affecter le fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.
  • Vous ne devez prendre aucune mesure pouvant endommager, désactiver, surcharger, affecter, compromettre ou nuire aux systèmes ou à la sécurité d’Amadeus ou interférer avec d’autres utilisateurs.
  • Vous ne devez pas porter atteinte aux droits de la propriété intellectuelle ou à ceux d’un tiers en relation avec l’utilisation du site.
  • Dans la mesure où le site est hébergé par un site tiers (par exemple Facebook ou d’autres sites de réseaux sociaux) et que des conditions d’utilisation différentes concernant ce site tiers existent, vous acceptez de vous soumettre entièrement à de tels termes et conditions.

Vous pouvez créer des liens vers le site fourni tant que vous le faites de manière légale et légitime et ne nuisez pas à notre réputation ou n'en tirez pas parti. Vous ne devez pas établir de lien hypertexte suggérant une forme d’association, d’accord ou d’approbation de notre part alors qu’il n’en existe pas. Nous nous réservons le droit d’annuler sans préavis l’autorisation d’établir un tel lien.

Nous pouvons, à tout moment, mettre en ligne des services interactifs sur notre site qui vous permettent de télécharger du contenu sur le site ou établir un contact avec d’autres utilisateurs du site. Là où nous fournissons ces services interactifs, vous garantissez que vous ne contribuerez pas à des informations qui :

  • Contiennent des documents ou des contenus de tiers pour lesquels vous n’avez pas obtenu toutes les autorisations et accords nécessaires.
  • Sont diffamatoires, illégales, obscènes, offensantes, haineuse, provocatrices, pornographiques, en violation d'une obligation légale envers un tiers, telle qu'une obligation contractuelle ou un devoir de confidentialité, ou qui sont menaçantes, abusives, une atteinte à la vie privée d'autres personnes, ou qui provoquent des nuisances, des perturbations ou une anxiété inutile.
  • Constituent ou encouragent une conduite qui serait considérée comme un délit ou qui engendre une responsabilité civile, qui est contraire à la loi, ou qui transgresse les droits de n’importe quel pays du monde.
  • Sont techniquement dommageables (y compris, et sans limitation, contenant des virus informatiques).

Dans la mesure où vous fournissez des informations au site, vous accordez ainsi à Amadeus et aux sociétés du groupe un droit d'utilisation non exclusif, perpétuel, gratuit, international, transférable et sous licence, d'utiliser, de reproduire sous forme électronique ou d'une autre façon, d'afficher, de distribuer, de modifier, d'adapter, de publier et de créer des œuvres dérivées à partir de toutes ces contributions, y compris à des fins de publicité et de marketing.
 

Droits de propriété intellectuelle

Amadeus est le propriétaire ou le titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle du site et des documents qui y sont publiés. Ces œuvres sont protégées par les lois et traités sur le droit d’auteur dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés. Rien dans ces conditions d’utilisation ne vise à vous transférer ou à vous attribuer un droit quelconque de propriété intellectuelle, quel qu’il soit.

Vous ne disposez que d’une utilisation limitée des droits de propriété intellectuelle octroyés aux termes de ce contrat. Vous n’entreprendrez aucune action visant à mettre en péril, limiter ou affecter les droits de propriété intellectuelle.

Vous acceptez de ne pas supprimer, masquer, rendre illisible ou altérer toute mention ou indication des droits de propriété intellectuelle et/ou des droits d’Amadeus et de ses propriétés. Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation non autorisée des droits de propriété intellectuelle constitue une violation de ces conditions d’utilisation et peut porter atteinte aux droits d’Amadeus et de ses concédants.

Amadeus se réserve le droit de prendre les mesures qu’il jugera nécessaires, notamment d’entamer des procédures judiciaires sans préavis, relatives à toute utilisation non autorisée du site.
 

Garanties

En utilisant le site et par conséquent en acceptant les conditions d’utilisation, vous garantissez et déclarez à Amadeus que :

  • Vous n’utiliserez pas le site autrement que dans le respect de ces conditions d’utilisation ;
  • Vous n’utiliserez pas le site d’une manière pouvant nuire à Amadeus ou discréditer Amadeus ;
  • Votre utilisation du site ne portera pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

Limitation de responsabilité

Votre utilisation de ce site est entièrement à vos risques. Même si Amadeus s'efforce à s’assurer que le contenu du site soit précis et à jour, Amadeus ne fait aucune déclaration ni n’offre aucune garantie quant au fait que le site :

  • soit précis, complet et à jour ;
  • sera toujours disponible ;
  • Soit sécurisé, ne présente aucune erreur, défaut, panne, virus ou programme malveillant.

Dans la mesure maximale permise par la loi (et sauf en cas de décès ou blessure corporelle résultant de la négligence d’Amadeus ou en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse), Amadeus n’engage pas sa responsabilité (résultant du contrat, d’un préjudice, de responsabilité civile ou autre) pour :

  • Toute imprécision ou omission dans le contenu du site, ou
  • Toute perte, frais, dommage ou dépense qui vous incombe et qui découle de votre accès, utilisation ou incapacité à utiliser le site ou le contenu qu’il présente ; en utilisant le site, vous exonérez Amadeus de toute responsabilité.

Amadeus ne peut pas être tenu responsable de tout contenu rendu disponible via des services interactifs sur le site.

Le matériel publicitaire fourni par des tiers peut être visible sur le site. Chaque annonceur individuel est responsable du contenu de son matériel publicitaire y compris, et sans limitation, de toute erreur, omission ou imprécision.

Amadeus n’assume aucune responsabilité pour le contenu des sites Internet et des ressources fournies par des tiers auquel il est possible d’accéder grâce à des liens présents sur le site, ces liens sont fournis à titre d’information uniquement. Amadeus n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites Internet ni sur leurs ressources et décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage pouvant découler de votre utilisation.
 

Résiliation

Amadeus peut, à son entière discrétion, mettre immédiatement fin à ce contrat moyennant un préavis. Amadeus peut suspendre votre utilisation du site à tout moment sans préavis, sans engager sa responsabilité.
 

Conséquences de résiliation

Dès la résiliation de ce contrat,

  • Vous n’aurez plus le droit d’utiliser ce site et toutes les autorisations énoncées dans le présent contrat cesseront;
  • Vous devez immédiatement supprimer les informations que vous avez reçues ou utilisées qui concernent le site.
     

Confidentialité

La politique de protection des données d’Amadeus concernant le site est expliquée dans la Politique de confidentialité d’Amadeus . En utilisant le site, vous acceptez d’être lié par cette politique.
 

Stipulations

Dans l'éventualité où une ou plusieurs des dispositions de ces conditions d'utilisation sont nulles, considérées comme non valides, inapplicables ou illégales, une telle invalidité, illégalité et inapplicabilité ne doivent pas affecter les autres dispositions des présentes conditions d'utilisation.

Ces conditions d’utilisation vous sont personnelles et vous n’êtes pas autorisé à céder ce contrat à un tiers sans l’accord écrit préalable d’Amadeus. Les conditions d’utilisation ne créent aucun droit à un tiers bénéficiaire.

Ces conditions d’utilisation représentent le contrat dans sa totalité entre Amadeus et vous et remplacent tout contrat préalable.

Si vous ne respectez pas ces conditions d’utilisation et qu’Amadeus ne prend pas de mesures immédiates, cela ne signifie pas qu’Amadeus renonce à ses droits (comme prendre des mesures à l’avenir).

Ces conditions d’utilisation se réfèrent uniquement à l’utilisation du site, des termes et conditions différents s’appliquent à tous les services spécifiques pouvant être obtenus via le site. Dans des juridictions spécifiques, certains termes, qui diffèrent des conditions d’utilisation et d’autres mentions légales pouvant être contenues dans le site, peuvent s’appliquer. Si des termes supplémentaires s’appliquent, ceux-ci seront disponibles sur le site spécifique, en pied de page de la page d’accueil.

Amadeus se réserve le droit de modifier ces conditions d’utilisation à n’importe quel moment et à sa seule discrétion, cette modification prend effet immédiatement après son affichage sur ce site. Il vous incombe de consulter régulièrement ces conditions d’utilisation qui sont mises à votre disposition de manière continue sur le site. Si vous n’acceptez pas les modifications des conditions d’utilisation de ce site, vous devez cesser de l'utiliser. L'utilisation de ce site après de tels changements constitue une acceptation de votre part de ces changements.
 

Loi en vigueur

Quel que soit le pays depuis lequel vous accéder ou utiliser le site, votre utilisation du site est régie par le droit espagnol et vous acceptez la juridiction exclusive du tribunal de Madrid en Espagne. Amadeus peut, à sa seule et absolue discrétion, engager une action en justice contre toute partie qui enfreindrait les présentes conditions d'utilisation, selon son choix, en Espagne, sur le lieu de l’infraction ou au domicile de cette partie, et dans le cas de plusieurs parties, au domicile de l’une de ces parties, toutes les autres parties devant se soumettre à cette juridiction.
 

Nous contacter

Pour plus d’information, veuillez écrire à l’adresse reception.madrid@amadeus.com