Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung – Oktober 2017

© Amadeus IT Group SA – Rechtliche Hinweise

Nutzungsbedingungen

Diese Website (die „Website“) wird von der Amadeus IT Group SA („Amadeus“) betrieben, einem im Handelsregister von Madrid, Allg. Bd. 215552, Abschnitt 8 des Gesellschaftsverzeichnisses, Folioblatt 131, Blatt Nr. M-383503 CIF/VAT: ES-A84236934 eingetragenes Unternehmen mit Hauptsitz in C/ Salvador de Madariaga 1, 28027 Madrid, Spanien.

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur und die Nutzung dieser Website sowie sämtlicher Bereiche der Website (einschließlich u. a. eine Facebook-Seite oder ein Twitter-Konto von Amadeus). Andere von Amadeus oder Dritten betriebene bzw. bereitgestellte Services oder Materialien unterliegen ggf. diesen Nutzungsbedingungen, worauf Sie vor deren Verwendung hingewiesen werden.

Diese Nutzungsbedingungen stellen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Amadeus dar. Lesen Sie sich diese Bedingungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie die Website nutzen. Durch den Download, den Zugang zur und die Nutzung der Website stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu und erklären sich mit ihrer Einhaltung einverstanden.

Amadeus kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen ändern. An der Angabe „Letzte Aktualisierung“ am Anfang dieser Seite können Sie sehen, wann diese Nutzungsbedingungen zuletzt überarbeitet wurden. Bei Änderung dieser Nutzungsbedingungen veröffentlicht Amadeus die überarbeiteten Nutzungsbedingungen auf der Website. Die Nutzung der Website im Anschluss an derartige Änderungen impliziert Ihre Zustimmung zu den geltenden überarbeiteten Nutzungsbedingungen.

Sind Sie sich nicht einverstanden, diese Nutzungsbedingungen bzw. etwaige Änderungen zu beachten, bitten wir Sie, die Nutzung der Website unverzüglich einzustellen.

Diese Nutzungsbedingungen verweisen auf die Datenschutzerklärung und ie Cookie-Richtlinien die ebenfalls für die Nutzung der Website gelten
 

Nutzung dieser Website

Amadeus betreibt und kontrolliert die Website sowie deren Bereitstellung für Sie nach freiem Ermessen.

Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zur Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen Amadeus eine nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zum Download, zum Zugriff und zur Nutzung der Website ausschließlich zu persönlichen, nicht kommerziellen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung.

Amadeus ist berechtigt, die Website jederzeit nach freiem Ermessen einzustellen oder zu ändern bzw. den Zugang zur Website zu sperren. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für die Nichtverfügbarkeit unserer Website zu einem bestimmten Zeitpunkt bzw. während eines bestimmten Zeitraums aus beliebigen Gründen.

Vorbehaltlich der Nutzungserlaubnis dieser Website durch Amadeus erklären Sie sich einverstanden, diese Nutzungsbedingungen einzuhalten. Alle anderen Nutzungszwecke der Website außer den in diesen Nutzungsbedingungen angegebenen Zwecken sind untersagt.
 

Nutzungsbeschränkungen

Die Erlaubnis für Ihre Nutzung dieser Website ist von der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen abhängig und unterliegt folgenden Beschränkungen:

  • Sie haben sich bei der Nutzung der Website an alle geltenden örtlichen, regionalen, nationalen oder internationalen Gesetze und Vorschriften zu halten und dürfen die Website nicht zu illegalen oder gesetzeswidrigen Zwecken verwenden.
  • Sie dürfen die Website nicht auf eine Art und Weise verwenden, die der Geschäftstätigkeit von Amadeus abträglich sein oder ihr schaden könnte.
  • Sie dürfen kein verleumderisches, beleidigendes, anstößiges oder anderweitig verwerfliches Material übermitteln.
  • Sie dürfen die Website in keiner Weise für Ihre eigenen kommerziellen Zwecke nutzen.
  • Sie dürfen keinen Teil der Website reproduzieren, vervielfältigen, kopieren (außer zu persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken) oder weiterverkaufen.
  • Sie dürfen keine Änderungen an dem von Ihnen reproduzierten, vervielfältigten oder kopierten Material vornehmen und dürfen Illustrationen, Fotografien, Video- und Audiodaten nicht separat vom entsprechenden Begleittext verwenden.
  • Wenn Material reproduziert, vervielfältigt oder kopiert wird, ist die Quelle des Materials angemessen und präzise anzugeben.
  • Der Zugriff ohne Genehmigung, die Manipulierung, Beschädigung oder Aussetzung ist nicht erlaubt für jegliche Teile der Website; Geräte oder Netzwerke, auf denen die Website gespeichert ist; Software zur Bereitstellung der Website; oder Geräte oder Netzwerke oder Software die von Dritten verwendet wird oder sich im Besitz von Dritten befinden.
  • Sie dürfen nicht vorsätzlich Daten übertragen oder Materialien senden bzw. hochladen, die Viren, trojanische Pferde, Würmer, Zeitbomben, Keylogger, Spyware, Adware oder andere schädliche Programme oder ähnliche Computercodes enthalten, die den Betrieb der Computersoftware oder -hardware beeinträchtigen.
  • Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, die die Systeme und die Sicherheit von Amadeus schädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder gefährden oder anderen Benutzern schaden können.
  • Sie dürfen bei der Nutzung der Website nicht gegen die geistigen Eigentumsrechte von Amadeus oder Dritten verstoßen.
  • Insofern die Website auf der Website einer Drittpartei gehostet wird (z. B. Facebook oder andere Websites sozialer Medien) und für die Drittanbieter-Website separate Geschäftsbedingungen gelten, erklären Sie sich einverstanden, diese Geschäftsbedingungen uneingeschränkt einzuhalten.

Sie sind berechtigt, Links zur Website einzurichten, vorausgesetzt, dies geschieht auf angemessene und rechtmäßige Weise und schadet weder unserem Ruf noch missbraucht ihn. Bei der Einrichtung des Links dürfen Sie auf keine Weise eine Verbindung, Zustimmung oder Unterstützung unsererseits andeuten, wenn diese nicht vorhanden ist. Wir behalten uns das Recht vor, die Genehmigung einer Verlinkung ohne Vorankündigung zurückzuziehen.

Von Zeit zu Zeit stellen wir unter Umständen interaktive Dienste auf unserer Website zur Verfügung, mit denen Sie Inhalte auf die Website hochladen oder Kontakt mit anderen Benutzern der Website aufnehmen können. Wenn wir derartige interaktive Dienste zur Verfügung stellen, garantieren Sie, dass Sie keine Informationen beitragen, die:

  • Material oder Inhalt von Dritten enthalten, für das bzw. den Sie nicht alle erforderlichen Genehmigungen und Lizenzen erhalten haben.
  • Verleumderischen, gesetzwidrigen, unzüchtigen, anstößigen, hasserfüllten, aufhetzerischen, pornografischen, gegen rechtliche Verpflichtungen gegenüber Dritten wie z. B. vertragliche Pflichten oder der Verpflichtung zur Vertraulichkeit verstoßenden, bedrohlichen, missbräuchlichen, die Intimsphäre Anderer verletzenden, Ärger auslösenden, Unannehmlichkeiten bereitenden oder unnötige Besorgnis hervorrufenden Inhalt enthalten.
  • Einem Verhalten entsprechen bzw. ein Verhalten ermutigen, das als strafrechtliches Delikt angesehen werden kann, zivilrechtliche Haftung zur Folge hat oder anderweitig gegen das Gesetz verstößt oder die Rechte Dritter in einem beliebigen Land weltweit verletzt.
  • Technisch schädlich sind (einschließlich u. a. enthaltene Computerviren).

In dem Umfang, in dem Sie Informationen zur Website beitragen, gewähren Sie Amadeus und seinen Konzerngesellschaften hiermit ein nicht ausschließliches, unbefristetes, gebührenfreies, weltweites, übertragbares und unterlizenzierbares Recht zur Nutzung, Reproduzierung auf elektronische als auch auf andere Weise, zur Anzeige, Verteilung, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung und Erstellung abgeleiteter Werke aus allen diesen Beiträgen, auch für Werbe- und Marketingzwecke.
 

Geistige Eigentumsrechte

Amadeus ist Eigentümer oder Lizenzinhaber aller geistigen Eigentumsrechte an der Website und des darauf veröffentlichten Materials. Diese Werke sind durch Urheberrechte und weltweite Abkommen geschützt. Alle diese Rechte sind vorbehalten. Nichts in diesen Nutzungsbedingungen überträgt oder verleiht Ihnen geistige Eigentumsrechte.

Sie sind ausschließlich zu einer Ihnen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen eingeräumten begrenzten Nutzung der geistigen Eigentumsrechte berechtigt. Sie verpflichten sich, von jeglichen Aktionen abzusehen, die die geistigen Eigentumsrechte gefährden, einschränken oder manipulieren können.

Sie verpflichten sich, keine Hinweise oder Angaben zu geistigen Eigentumsrechten und/oder deren Anspruch und Besitz durch Amadeus zu entfernen, zu verbergen, unleserlich zu machen oder zu modifizieren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass jede nicht genehmigte Nutzung der geistigen Eigentumsrechte einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen darstellt und die geistigen Eigentumsrechte von Amadeus und dessen Lizenzgebern verletzen kann.

Amadeus behält sich das Recht vor, im Falle einer unberechtigten Nutzung dieser Website ohne weitere Vorankündigung alle als erforderlich erachteten Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Einleitung rechtlicher Schritte.
 

Gewährleistungen

Durch die Nutzung der Website und der sich daraus ergebenden Anerkennung dieser Nutzungsbedingungen garantieren und erklären Sie gegenüber Amadeus, dass:

  • Sie die Website ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen verwenden;
  • Sie die Website auf keine Weise verwenden, die Amadeus schaden oder in Misskredit bringen kann;
  • Ihre Nutzung der Website verstößt nicht gegen Rechte Dritter.

Haftungsbeschränkung

Ihre Nutzung dieser Website erfolgt uneingeschränkt auf eigenes Risiko. Amadeus unternimmt zwar alle angemessenen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass der Inhalt der Website stets auf dem neuesten Stand und fehlerfrei ist, macht jedoch keine Angaben und bietet keine Gewährleistungen und Garantien, ob ausdrücklich oder implizit, dass die Website:


  • Präzise, vollständig oder auf dem neuesten Stand ist,

  • Immer zur Verfügung steht,
  • Sicher und frei von Fehlern, Problemen, Mängeln, Viren oder Malware ist.

Im gesetzlich zulässigen Umfang (und mit Ausnahme von Todesfällen oder Körperverletzungen, die auf die Nachlässigkeit von Amadeus zurückzuführen sind, oder bei Betrug bzw. betrügerischen Fehldarstellungen) übernimmt Amadeus keine Haftung (weder vertragsrechtlich, aus unerlaubter Handlung, aus verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig) für:


  • Jegliche Ungenauigkeiten oder Auslassungen im Inhalt der Website, oder

  • Jegliche Verluste, Schäden, Kosten, Ausgaben jeder Art, die Ihnen in Verbindung mit dem Zugang zur Website oder der Nutzung bzw. Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder beliebige, auf der Website verfügbare Inhalte entstehen. Durch die Nutzung der Website entbinden Sie Amadeus von jeder Haftung dieser Art.

Amadeus kann nicht für Inhalte haftbar gemacht werden, die über interaktive Services auf der Website zur Verfügung gestellt werden.

Auf der Website wird unter Umständen von Dritten übermitteltes Werbematerial angezeigt. Jeder einzelne Werbeträger zeichnet für den Inhalt seines Werbematerials, einschließlich, u. a. alle ggf. vorhandenen Fehler, Auslassungen und Ungenauigkeiten, verantwortlich.

Amadeus übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der von Dritten bereitgestellten Websites und Ressourcen, auf die über Links auf der Website zugegriffen werden kann. Diese Links werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Amadeus hat keinerlei Kontrolle über den Inhalt dieser Websites und Ressourcen und übernimmt keine Haftung für etwaige Verluste oder Schäden, die sich aus deren Nutzung ergeben.
 

Kündigung

Amadeus kann nach freiem Ermessen diese Vereinbarung mit Ihnen nach entsprechender Benachrichtigung unmittelbar beenden. Amadeus ist berechtigt, Ihre Nutzung der Website jederzeit ohne Ankündigung zu sperren, ohne dass daraus für Amadeus eine Verpflichtungen irgendeiner Art Ihnen gegenüber abzuleiten wäre.
 

Folgen einer Kündigung

Direkt nach Kündigung dieser Vereinbarung:

  • Haben Sie kein Recht mehr auf Nutzung der Website. Alle in dieser Vereinbarung bestimmten Genehmigungen sind aufgehoben.
  • Sie müssen sofort alle von Ihnen empfangenen oder verwendeten Informationen mit Bezug zur Website löschen.
     

Datenschutz

Die für die Website geltende Richtlinie zum Datenschutz von Amadeus wird in der Datenschutzerklärung von Amadeus erklärt . Durch die Nutzung der Website erkennen Sie an, dass diese Richtlinie für Sie bindend ist.
 

Allgemein

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam, als ungültig erklärt, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig werden, wirkt sich diese Ungültigkeit, Gesetzeswidrigkeit und Undurchsetzbarkeit nicht auf die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen aus.

Diese Nutzungsbedingungen sind personengebunden, das heißt, Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung ohne die vorhergehende schriftliche Zustimmung durch Amadeus an Dritte zu übertragen. Aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben sich keine Rechte zugunsten Dritter.

Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Amadeus und Ihnen dar und ersetzen vorhergehende Vereinbarungen.

Wenn Sie sich nicht an diese Nutzungsbedingungen halten und Amadeus nicht direkt entsprechende Maßnahmen ergreift, bedeutet das keinesfalls, dass Amadeus dadurch Rechte aufgibt, auf die das Unternehmen ggf. Anspruch hat (z. B. die spätere Einleitung rechtlicher Schritte).

Diese Nutzungsbedingungen beziehen sich ausschließlich auf die Nutzung der Website. Für bestimmte ggf. über die Website in Anspruch genommene Services gelten separate Geschäftsbedingungen. In einigen Rechtsordnungen gelten unter Umständen Bestimmungen, die diese Nutzungsbedingungen oder andere, auf der Website enthaltene rechtliche Hinweise abändern. Wenn zusätzliche Bestimmungen gelten, sind diese auf der betreffenden Website in der Fußzeile der Homepage angegeben.

Amadeus behält sich das Recht vor, jederzeit im eigenen Ermessen diese Nutzungsbedingungen zu ändern. Alle Änderungen werden wirksam, sobald diese auf der Website veröffentlicht werden. Sie sind selbst dafür verantwortlich, diese Nutzungsbedingungen, die Ihnen auf der Website fortwährend zur Verfügung gestellt werden, in regelmäßigen Abständen zu lesen. Sollten Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sein, müssen Sie die Website sofort verlassen. Die weitere Nutzung der Website nach derartigen Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
 

Anwendbares Recht

Ungeachtet des jeweiligen Landes, von dem aus Sie Zugang auf die Website haben bzw. sie verwenden, unterliegt Ihre Nutzung der Website dem spanischem Recht und Sie erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte in Madrid, Spanien, an. Bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen kann Amadeus gegen jede betroffenene Partei nach freiem und alleinigem Ermessen rechtliche Schritte nach eigener Wahl in Spanien, am Ort des Verstoßes oder am Wohnort dieser Partei bzw. bei mehreren Parteien am Wohnort einer beliebigen dieser Parteien einleiten, wobei alle anderen Parteien dieser Rechtsordnung unterstehen.
 

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, setzen Sie sich bitte unter folgender Adresse mit uns in Verbindung: reception.madrid@amadeus.com