Termos de Uso

Última atualização - outubro de 2017

© Amadeus IT Group SA - Avisos Legais 

Termos de uso

Este site (“Site”) é operado pela Amadeus IT Group SA (“Amadeus”), uma empresa registrada na Junta Comercial de Madri, Volume Geral 215552 da Seção 8 do Livro de empresas, Fólio 131, Folha nº M-383503 CIF/IVA: ES-A84236934 com sede em C/ Salvador de Madariaga 1, 28027 Madri, Espanha.

Estes termos de uso regem o seu acesso e uso deste Site e de qualquer seção do Site (incluindo, sem limitação, página da Amadeus no Facebook ou conta no Twitter). Outros serviços ou materiais operados ou fornecidos pela Amadeus ou por terceiros podem estar sujeitos a outros termos de uso, que serão apontados a você antes da utilização.

Estes termos de uso constituem um acordo legal entre você e a Amadeus. Leia-os com cuidado antes de usar o Site. Ao baixar, acessar ou usar o Site, você confirma que aceita estes termos de uso e concorda em cumpri-los.

A Amadeus pode alterar esses termos de uso a qualquer momento, a seu critério. É possível determinar quando os termos de uso foram revisados pela última vez consultando a legenda “Última atualização”, localizada na parte superior desta página. Se esses termos de uso forem alterados, a Amadeus deverá exibir os termos revisados no Site. A utilização do Site após tais alterações significa sua aceitação dos termos de uso revisados então em vigor.

Se você não concordar em cumprir esses termos de uso ou quaisquer alterações feitas a eles, pare de utilizar o Site imediatamente.

Estes termos de uso se referem à Política de privacidade e Política de Cookies, que também se aplicam ao seu uso do Site
 

Uso deste site

A Amadeus opera e controla o Site e o oferece a você com absoluta discrição.

Em consideração ao seu consentimento para cumprir estes termos de uso, a Amadeus concede a você uma licença não transferível e não exclusiva para baixar, acessar e usar o Site para fins pessoais e não comerciais e para nenhum outro fim, sujeita à Política de privacidadee estes termos de uso.

A Amadeus pode retirar ou alterar o Site a qualquer momento, a seu exclusivo critério, incluindo a suspensão do acesso ao mesmo. Não seremos responsáveis perante você se, por qualquer motivo, nosso site estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período.

Em consideração ao fato que a Amadeus autoriza sua utilização do Site, você concorda em cumprir com estes Termos de Uso. Todos os outros usos do Site, exceto aqueles estabelecidos nestes termos de uso, são proibidos.
 

Restrições ao uso

Sua permissão para usar este Site está condicionada à sua aceitação destes termos de uso e está sujeita às seguintes restrições:

  • você deve cumprir todas as leis ou regulamentos locais, nacionais ou internacionais aplicáveis ao usar o Site e não deve utilizar o Site para fins ilegais ou ilegítimos;
  • você não deve utilizar o Site de nenhuma forma que possa prejudicar ou atrapalhar os negócios da Amadeus.
  • você não deve transmitir nenhum material que seja difamatório, ofensivo ou de qualquer forma repreensível.
  • você não deve utilizar o Site para seu próprio ganho comercial.
  • você não deve reproduzir, duplicar, copiar (exceto para fins pessoais e não comerciais) ou revender qualquer parte do Site.
  • você não deve modificar os materiais que reproduziu, duplicou ou copiou e não deve usar ilustrações, fotografias, vídeo ou áudio separadamente do texto que os acompanha.
  • quando materiais forem reproduzidos, duplicados ou copiados, é necessário haver uma exibição correta e precisa da fonte dos materiais.
  • você não deve acessar, interferir com, danificar ou interromper qualquer parte do Site; qualquer equipamento ou rede em que o Site esteja armazenado; qualquer software utilizado na provisão do Site; ou qualquer equipamento, rede, software de propriedade ou utilizado por terceiros.
  • você não deve transmitir intencionalmente nenhum dado, enviar ou carregar qualquer material que contenha vírus, cavalos de Troia, worms, bombas-relógio, registros de pressionamento de teclas, spyware, adware ou qualquer outro programa prejudicial ou código de computador semelhante concebido para afetar de forma adversa o funcionamento de qualquer computador, software ou hardware.
  • você não deve empreender nenhuma ação suscetível de danificar, desabilitar, sobrecarregar, prejudicar ou comprometer os sistemas ou a segurança da Amadeus ou interferir nos outros usuários.
  • você não deve infringir os direitos à propriedade intelectual da Amadeus ou de qualquer terceiro em relação à sua utilização do Site.
  • quando o Site estiver hospedado em um Site de terceiros (por exemplo, Facebook ou outros sites de mídia social) e houver termos de uso separados relacionados ao Site de terceiros, você concorda em cumprir integralmente esses termos e condições.

você pode realizar links para o Site, desde que o faça de maneira justa e legal e não prejudique a nossa reputação nem tire proveito dela. você não deve realizar links de modo a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso de nossa parte, se nenhum deles existir. Nos reservamos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

Podemos, ocasionalmente, fornecer serviços interativos no Site que permitam que você envie conteúdo para ou entre em contato com outros usuários do Site. Quando fornecermos esses serviços interativos, você assume a obrigação de não contribuir para que qualquer informação:

  • contenha qualquer material ou conteúdo de terceiros para o qual você não tenha obtido todos os consentimentos e licenças necessários.
  • seja difamatória, ilegal, obscena, ofensiva, odiosa, provocadora, pornográfica, violadora de qualquer dever legal devido a terceiros, tal como um dever contratual ou um dever de confidencialidade, ou seja, ameaçadora, abusiva, invasiva para a privacidade de outra pessoa ou cause incômodo, inconveniência ou ansiedade desnecessária.
  • constitua ou estimule uma conduta que possa ser considerada uma infração penal ou que dê origem a responsabilidade civil ou, de outra forma, que seja contrária à lei ou que viole os direitos de qualquer parte em qualquer país do mundo.
  • seja tecnicamente prejudicial (incluindo, entre outros, vírus de computador).

Quando você contribui com qualquer informação para o Site, você concede à Amadeus e às empresas do grupo um direito não exclusivo, perpétuo, isento de royalties, mundial, transferível e sub licenciável de utilizar, reproduzir tanto eletronicamente quanto de outra forma, exibir, distribuir, modificar, adaptar, publicar e criar trabalhos derivados de todas essas contribuições, incluindo para fins de publicidade e marketing.
 

Direito à propriedade intelectual

A Amadeus é a proprietária ou a licenciada de todos os direitos de propriedade intelectual no Site e dos materiais publicados no mesmo. Essas obras são protegidas por leis e tratados de direitos autorais em todo o mundo. Todos esses direitos são reservados. Nada nestes termos de uso tem a intenção de transferir qualquer direito de propriedade intelectual a você, ou de adquirir qualquer direito de propriedade intelectual de você.

Você tem direito apenas ao uso limitado dos direitos de propriedade intelectual que são outorgados a você nestes Termos de Uso. Você não tomará nenhuma medida que possa comprometer, limitar ou interferir nos direitos à propriedade intelectual.

Você concorda em não remover, ocultar, tornar ilegível ou alterar quaisquer avisos ou indicações dos direitos de propriedade intelectual e/ou os direitos e a propriedade da Amadeus. Você reconhece e concorda que toda utilização não autorizada dos direitos de propriedade intelectual constituirá uma violação destes Termos de Uso e poderá violar a Amadeus, seus licenciadores e os direitos à propriedade intelectual.

A Amadeus se reserva o direito de tomar as medidas que julgar necessárias, incluindo a inicialização de processos judiciais sem aviso prévio para você, em relação a qualquer uso não autorizado deste Site.
 

Garantias

Ao utilizar o Site e, portanto, aceitar estes Termos de Uso, você garante e declara para a Amadeus que:

  • não utilizará o Site de maneira diferente do que está em acordo com estes Termos de Uso;
  • não utilizará o Site de qualquer maneira que possa causar danos à Amadeus ou desacreditá-la;
  • seu uso do Site não infringirá os direitos de terceiros.

Limitação de responsabilidade

Seu uso deste Site é inteiramente por sua conta e risco. Embora se esforce para garantir que o conteúdo do Site esteja atualizado e preciso, a Amadeus não declara, assume compromisso ou dá garantias, expressas ou implícitas, de que o Site:

  • está preciso, completo ou atualizado;
  • estará sempre disponível;
  • é seguro, livre de erros, falhas, defeitos, vírus ou malware.

No limite máximo permitido por lei (e exceto em relação a morte ou danos pessoais resultantes da negligência da Amadeus ou em caso de fraude ou declaração fraudulenta), a Amadeus não aceita responsabilidade (seja contratual, extracontratual, objetiva ou de qualquer outra forma) por:

  • quaisquer imprecisões ou omissões no conteúdo do Site, ou
  • qualquer perda, dano, custo, despesa de qualquer natureza resultante do seu acesso, uso ou incapacidade de usar o Site ou qualquer conteúdo nele contido; e ao utilizar o Site, você libera a Amadeus de todas essas responsabilidades.

A Amadeus não pode ser responsabilizada por qualquer conteúdo disponibilizado por meio de serviços interativos no Site.

Material publicitário de terceiros pode estar visível no Site. Cada anunciante individual é responsável pelo conteúdo de seus materiais de publicidade, incluindo, sem limitação, qualquer erro, omissão ou imprecisão.

A Amadeus não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo dos sites e pelos recursos fornecidos por terceiros acessados por meio de links no site. Esses links são fornecidos apenas para informação. A Amadeus não exerce nenhum controle sobre o conteúdo e recursos desses sites e não aceita nenhuma responsabilidade por qualquer perda ou dano que possa surgir da utilização deles.
 

Rescisão

A Amadeus pode, a seu exclusivo critério, rescindir imediatamente este Contrato mediante aviso prévio. A Amadeus pode suspender o seu uso do Site sem aviso prévio a qualquer momento, sem incorrer em qualquer responsabilidade para com você.
 

Consequências da rescisão

Imediatamente após a rescisão deste Contrato,

  • Você não terá o direito de utilizar o Site e todas as permissões estabelecidas neste Contrato cessarão;
  • Você deverá excluir imediatamente quaisquer informações recebidas ou utilizadas por você relacionadas ao Site.
     

Privacidade

A política de proteção de dados da Amadeus em relação ao Site é explicada na Política de privacidade da Amadeus. Ao utilizar o Site, você concorda em se comprometer com esta política.
 

Geral

No caso de uma ou mais das cláusulas desses Termos de Uso serem nulas, consideradas inválidas, inexequíveis ou ilegais, tal nulidade, ilegalidade e inexequibilidade não afetará quaisquer outras disposições desses Termos de Uso.

Esses Termos de Uso são pessoais para você, e você não tem o direito de ceder este Contrato a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da Amadeus. Os Termos de Uso não criam direito algum de beneficiário a terceiros.

Esses Termos de Uso representam todo o contrato entre a Amadeus e você e substituem os contratos anteriores.

Se você não cumprir esses Termos de Uso e a Amadeus não agir imediatamente, isso não implica que ela renuncie a quaisquer direitos que possa ter (como tomar qualquer ação no futuro).

Esses Termos de Uso se referem apenas à utilização do Site e termos e condições separados são aplicados a quaisquer serviços específicos que possam ser obtidos por meio do Site. Em algumas jurisdições, podem ser aplicados determinados termos que podem modificar os presentes Termos de Uso e outros avisos legais contidos no Site. Se forem aplicados termos adicionais, eles serão encontrados no Site específico no rodapé da página inicial.

A Amadeus se reserva o direito de alterar esses Termos de Uso a qualquer momento, a seu exclusivo critério, e esta modificação entrará em vigor imediatamente após a publicação no Site. Você é responsável por rever regularmente esses Termos, que são disponibilizados continuamente por meio de sua inclusão no Site. Se não concordar com os termos de uso modificados, você deve interromper seu uso deste Site. A utilização continuada do Site após tais alterações constituirá sua aceitação das mesmas.
 

Lei aplicável

Independentemente do país a partir do qual você acessar ou utilizar o Site, seu uso do Site é regido em concordância com as leis da Espanha e você aceita a jurisdição exclusiva dos tribunais de Madri, na Espanha. Por critério exclusivo e absoluto da Amadeus, a mesma poderá mover ação legal contra qualquer parte que violar esses Termos de Uso e eleger a Espanha ou o local de violação ou o domicílio dessa parte, e, se mais de uma parte, o domicílio de qualquer uma dessas partes, e todas as outras partes deverão se submeter a essa jurisdição.
 

Fale conosco

Se precisar de mais informações, entre em contato com reception.madrid@amadeus.com